在葡萄牙,几乎每张表格上都会出现 NIF 这个词,却往往没有任何解释。本指南说明它的含义和中文译法,与其他国家税号的比较,以及在哪里查到自己的号码或如何办理。
简而言之
- NIF 是 Número de Identificação Fiscal 的缩写,中文为葡萄牙纳税人识别号,常称税号或财税号码。
- 它由九位数字组成,由葡萄牙税务局(Autoridade Tributária e Aduaneira)签发,终身有效。
- 您可以远程办理:NIF Express 成人收费 €49.99(未成年人 €74.99),包含第一年的税务代表服务。
缩写背后的词义
Número 意为“号码”,Identificação 意为“识别”,Fiscal 意为“税务的”。合起来就是纳税人识别号。在英语中,人们说“Portuguese NIF”、“Portuguese tax number”或“fiscal number”。如果表格要求填写“TIN”(taxpayer identification number),葡萄牙的答案就是 NIF。完整说明参见什么是葡萄牙NIF?
NIF 相当于其他国家的什么号码?
这些号码并不完全相同,但作用相似:用一个号码向税务机关以及银行、房东和雇主证明您的身份。
- 美国:在税务方面大致相当于 SSN 或 ITIN 这类纳税人识别号。参见美国人办理NIF。
- 巴西:在日常使用中大致相当于 CPF。参见巴西人办理NIF。
- 英国:作用类似于 UTR 这样的税务参考号。参见英国公民办理NIF。
- 西班牙:西班牙也使用 NIF 这几个字母(外国人则用 NIE),但那是另一个由另一家机构签发的号码。葡萄牙的 NIF 在西班牙无效,反之亦然。
NIF、NIPC 和 NISS:三个号码,三种用途
NIF 用于识别个人的税务身份,NIPC 用于识别公司,NISS 则是社会保险号。它们很容易混淆,请参见NIPC与NIF的区别和NIF与NISS的区别。
在哪里查到您的 NIF
NIF 不会更改,也不会过期。如果您遗失了号码,参见如何查找或找回您的葡萄牙NIF。
它有什么用途
租房或购房、开设银行账户、手机和水电合同、签证和居留申请、工作或开具发票。参见购房和银行账户指南。
没有 NIF 怎么办
申请 NIF 本身无需委任税务代表;该义务适用时,NIF Express 已包含第一年。收到您签署的文件后,NIF 通常在 5–14 个工作日内签发。税务局本身签发 NIF 不收取任何费用;该价格涵盖准备工作、授权委托书、提交协助和税务代表服务。第一年之后,税务代表服务每十二个月续期一次,费用与刚结束的期间相同,并会在每次扣费前至少 30 天发送电子邮件通知。参见葡萄牙NIF办理要多少钱?和我们的条款。
NIF Express 是一家私营咨询公司,而非政府服务:我们协助您准备和提交申请,NIF 由葡萄牙税务局签发。查看NIF在线服务——成人 €49.99,未成年人 €74.99。
常见问题解答
NIF在葡萄牙是什么缩写?
Número de Identificação Fiscal,意为纳税人识别号。它是由葡萄牙税务局签发的九位数字税号。
NIF的中文是什么?
葡萄牙纳税人识别号,也称葡萄牙税号。在国际表格上,它就是您填写的葡萄牙 TIN。
葡萄牙的NIF和西班牙的NIF一样吗?
不一样。两国都使用 NIF 这几个字母,但它们是由不同税务机关签发的不同号码,不能互换使用。
NIF会过期吗?
不会。NIF 是永久性的,不会更改。
如何在境外办理NIF?
您可以通过授权委托书和文件上传远程申请。NIF Express 成人收费 €49.99,未成年人 €74.99,均包含第一年的税务代表服务。
NIF Express 是政府服务吗?
不是。它是一家私营咨询公司,也是 Blue Ocean Immigration 的在线服务。我们负责准备并提交申请;NIF 由葡萄牙税务局签发。
