Що означає NIF? Значення й переклад

Розпочати заявку

Слово NIF трапляється в Португалії на кожній формі, зазвичай без жодних пояснень. Цей посібник дає значення, переклад, порівняння з податковими номерами в інших країнах і підказує, де знайти свій номер або як його отримати.

Коротко

• NIF розшифровується як Número de Identificação Fiscal, українською — португальський податковий ідентифікаційний номер, його також називають податковим або фіскальним номером.
• Він складається з дев’яти цифр, його видає португальська Податкова та митна служба (Autoridade Tributária e Aduaneira), і він залишається з вами на все життя.
• Отримати його можна дистанційно: NIF Express коштує €49.99 для дорослого (€74.99 для неповнолітнього), з першим роком податкового представництва у вартості.

Слова за абревіатурою

Número означає “номер”, Identificação — “ідентифікація”, а Fiscal — “податковий”. Разом: податковий ідентифікаційний номер. Англійською кажуть “Portuguese NIF”, “Portuguese tax number” або “fiscal number”. Якщо у формі просять ваш “TIN” (taxpayer identification number), португальською відповіддю буде NIF. Повне пояснення див. у статті Що таке португальський NIF?

Якому номеру відповідає NIF в інших країнах?

Номери не тотожні, але виконують схожу роль: єдиний номер, який ідентифікує вас перед податковою службою, банками, орендодавцями та роботодавцями.

• США: загалом порівнянний із податковим ідентифікаційним номером, таким як SSN або ITIN, для податкових цілей. Див. NIF для американців.
• Бразилія: загалом порівнянний із CPF у повсякденному використанні. Див. NIF для бразильців.
• Велика Британія: за роллю подібний до податкового реферансного номера, як-от UTR. Див. NIF для громадян Великої Британії.
• Іспанія: в Іспанії теж використовують літери NIF (і NIE для іноземців), але це інший номер, який видає інший орган. Португальський NIF в Іспанії недійсний, і навпаки.

NIF, NIPC і NISS: три номери, три ролі

NIF ідентифікує фізичну особу для податкових цілей, NIPC — компанію, а NISS — це номер соціального страхування. Їх легко сплутати, тож див. NIPC і NIF та NIF і NISS.

Де знайти свій NIF

NIF ніколи не змінюється і не закінчується. Якщо ви його втратили, див. Як знайти або відновити португальський NIF.

Для чого він потрібен

Оренда чи купівля нерухомості, відкриття банківського рахунку, договори на мобільний зв’язок і комунальні послуги, заявки на візу та проживання, робота або виставлення рахунків. Див. посібники про купівлю нерухомості та банківські рахунки.

Як отримати NIF, якщо його немає

Якщо ви проживаєте за межами ЄС і ЄЕЗ, NIF можна отримати без податкового представника, а обов’язок його призначити виникає, коли ви встановлюєте податкові відносини в Португалії; NIF Express включає перший рік. Зазвичай NIF видається за 5–14 робочих днів після отримання підписаних документів. Сама Податкова служба не стягує плати за видачу NIF; ціна покриває підготовку, довіреність, допомогу з поданням і податкове представництво. Після першого року представництво поновлюється кожні дванадцять місяців за ту саму суму, що й завершений період, а електронний лист надходить принаймні за 30 днів до кожного списання. Див. Скільки коштує португальський NIF? та наші умови.

NIF Express — це приватна консалтингова компанія, а не державна служба: ми допомагаємо підготувати й подати заявку, а NIF видає португальська Податкова служба. Перегляньте онлайн-послугу NIF — дорослий €49.99, неповнолітній €74.99.

Стежте за нашими посібниками в Google: додайте NIF Express до вподобаних джерел