Puede obtener usted mismo un NIF portugués, en persona, si se encuentra en Portugal. Esta guía sigue los pasos publicados por la propia Autoridad Tributaria: cómo reservar la cita obligatoria, qué llevar y qué ocurre después. También indica cuándo es más sencillo solicitarlo desde el extranjero. Es información general, no asesoramiento jurídico.
¿Se puede obtener el NIF en persona en Portugal?
Sí. Un ciudadano extranjero que lo solicita personalmente pide el NIF en cualquier oficina tributaria (Serviço de Finanças) o Loja do Cidadão, y la Autoridad Tributaria (Autoridade Tributária e Aduaneira, AT) hace obligatoria una cita previa. La AT no cobra nada por la emisión del número. Cualquier persona, portuguesa o extranjera, residente o no, puede solicitar un NIF. Fuentes: Portal das Finanças, NIF (en portugués) y Apply for your NIF (en inglés).
¿Cómo se reserva la cita?
La AT describe dos formas:
- En línea. En el Portal das Finanças, vaya a Contactos > Atendimento por Marcação y elija la opción para solicitudes de NIF o cambios de domicilio de personas sin Cartão de Cidadão. Seleccione el asunto Identificação y el subasunto Pedido de NIF, escriba en las notas el número de su documento de identificación, elija la oficina, la fecha y la hora, y confirme. Recibirá una confirmación con la fecha, la hora y el lugar.
- Por teléfono. Llame al centro de atención telefónica de la Autoridad Tributaria, (+351) 217 206 707, en días laborables de 9:00 a 19:00.
Los nombres de los menús cambian de vez en cuando, así que consulte la página de la AT antes de reservar.
¿Qué debe llevar a la cita?
Un pasaporte válido y un documento que acredite su domicilio en el extranjero, salvo que la dirección ya conste en el pasaporte. La AT añade que los documentos deben ser originales o copias certificadas (las copias simples solo se aceptan junto con los originales) y que los documentos en lengua extranjera requieren una traducción certificada, que puede certificar un notario, una cámara de comercio e industria, o un abogado o solicitador. Para un nacional de un tercer país que lo solicita personalmente, la AT señala que el pasaporte debe incluir un visado de entrada, con excepciones para los visados de un país de la UE y para las nacionalidades que no necesitan visado para el espacio Schengen. Para la lista completa, vea Documentos para el NIF portugués: lista completa. Fuente: folleto de la AT, Tax identification number to foreign citizens – non-residents.
¿Qué ocurre en la cita y después?
Si se cumplen todas las condiciones, el NIF se emite con la condición de no residente. El número se mantiene igual más adelante: cuando reúna las condiciones para ser considerado residente fiscal en Portugal, pide a la AT que cambie su domicilio y su situación fiscal, y el folleto de la AT sobre los domicilios fiscales concede 60 días para comunicarlo. Nuestra guía de plazos señala que solicitarlo en persona en una oficina tributaria puede resolverse el mismo día, con cita; vea ¿Cuánto tarda el NIF portugués?
¿Necesita un representante fiscal si lo solicita en persona?
No para solicitar el NIF. La AT indica que un no residente puede solicitar un NIF sin nombrar a un representante fiscal. La obligación surge si establece una relación jurídico-tributaria en Portugal (siendo propietario de un inmueble o de un vehículo allí, firmando un contrato de trabajo para trabajar allí o ejerciendo allí una actividad por cuenta propia) mientras vive fuera de la UE, Noruega, Islandia y Liechtenstein: la AT puede exigirle entonces que, en un plazo de 15 días, nombre a un representante o se adhiera a un canal de notificación electrónica. Vea Representante fiscal en Portugal y cómo cambiarlo.
¿Puede ir otra persona por usted?
Sí. La AT acepta el mismo trámite de un representante que lleve un poder notarial con las facultades necesarias, en persona o en línea por e-balcão. La firma del poder debe estar certificada, salvo que se otorgue a un abogado o solicitador identificado como tal. Vea ¿Necesita un abogado para obtener el NIF?
¿Es más sencillo solicitarlo en persona o a distancia?
En persona funciona si usted está en Portugal y puede reservar una cita. Si vive en el extranjero, hacerlo en persona significa viajar a Portugal; las alternativas son un consulado (vea NIF online vs en un consulado) o una solicitud a distancia por medio de un representante. Con NIF Express el NIF se emite normalmente en 5–14 días hábiles, por 49,99 € (adulto) o 74,99 € (menor), con el primer año de representación fiscal incluido. NIF Express es una consultoría privada, no un servicio de la Autoridad Tributaria; la Autoridad Tributaria emite el NIF. Vea cómo obtener un NIF sin viajar.
Preguntas frecuentes
¿Puedo obtener un NIF en cualquier oficina tributaria de Portugal?
Sí. Un ciudadano extranjero puede solicitar un NIF en cualquier oficina tributaria (Serviço de Finanças) o Loja do Cidadão, tras reservar una cita, que la Autoridad Tributaria hace obligatoria.
¿Necesito cita para obtener el NIF en persona?
Sí. La Autoridad Tributaria exige cita previa, que se reserva en el Portal das Finanças (Contactos > Atendimento por Marcação) o por teléfono en el (+351) 217 206 707.
¿Qué debo llevar?
Un pasaporte válido y un documento que acredite su domicilio en el extranjero, salvo que ya conste en el pasaporte. Los documentos deben ser originales o copias certificadas, y los documentos en lengua extranjera necesitan una traducción certificada.
¿Cuánto cuesta un NIF en una oficina tributaria?
La Autoridad Tributaria no cobra nada por la emisión del número.
¿Puede un turista obtener un NIF?
Cualquier persona, portuguesa o extranjera, residente o no, puede solicitar un NIF. Un ciudadano extranjero que lo solicita personalmente presenta un pasaporte válido y un documento con el domicilio en el extranjero.
¿Necesito un representante fiscal para obtener un NIF?
No para solicitarlo. La obligación surge cuando se establece una relación jurídico-tributaria en Portugal, si vive fuera de la UE, Noruega, Islandia y Liechtenstein: la AT puede exigir entonces el nombramiento en un plazo de 15 días, y en su lugar puede adherirse a un canal de notificación electrónica.
¿Puede otra persona solicitar mi NIF por mí?
Sí, un representante con un poder notarial puede hacerlo en persona o por e-balcão. La firma del poder debe estar certificada, salvo que se otorgue a un abogado o solicitador.
Seguir leyendo
Siga nuestras guías en Google: añada NIF Express como fuente preferida
