Bancos, brokers y formularios fiscales del extranjero suelen pedir su “TIN” o “número de identificación fiscal”. Para quien tiene vínculos fiscales con Portugal, la pregunta es si ese número es el NIF. Esta guía lo responde con la información publicada por la Autoridad Tributaria y por la OCDE. Es información general, no asesoramiento fiscal.
¿Es el NIF lo mismo que el TIN de Portugal?
Sí. El NIF (Número de Identificação Fiscal) es el número de identificación fiscal de Portugal. En su ficha de país para la OCDE, Portugal describe el número de identificación fiscal asignado por la Autoridad Tributaria como un número único que sirve para todos los efectos legales, sin fecha de validez: una vez obtenido, se mantiene igual hasta el fallecimiento de la persona. Fuente: OCDE, Portugal – Information on Tax Identification Numbers. Para el significado de las siglas, vea ¿Qué significa NIF?
¿Qué aspecto tiene un TIN portugués?
El NIF de una persona física tiene nueve dígitos: los ocho primeros son secuenciales y el último es un dígito de control. La Autoridad Tributaria indica que el dígito inicial es actualmente el 3 y que el número se mantiene igual tanto si la persona está registrada como residente como no residente. Los números de empresa son distintos: la ficha de la OCDE muestra números que empiezan por 5 para sociedades y entidades públicas. La estructura de los dígitos y el cálculo del dígito de control se explican en Número NIF portugués: formato, dígitos y dígito de control. Fuente: Portal das Finanças, Apply for your NIF.
¿Qué formularios piden su TIN?
Dos casos habituales, descritos aquí solo tal como los describen los propios formularios:
- Cuentas bancarias y de brokers. Las entidades financieras recogen un TIN por cada país en el que usted es residente fiscal, con arreglo al Estándar Común de Comunicación de Información (CRS) de la OCDE. La OCDE publica una ficha de TIN por país, incluida la de Portugal.
- Formularios estadounidenses de retención. Las instrucciones del IRS para el Formulario W-8BEN piden, en algunos casos, un número de identificación fiscal extranjero emitido por la jurisdicción de su residencia fiscal (línea 6a). Vea las instrucciones del IRS para el Formulario W-8BEN.
Qué TIN de qué país quiere un formulario depende de dónde sea usted residente fiscal, no de dónde tenga un número. Si tiene dudas, consulte a la entidad o a un asesor fiscal cualificado.
¿Es el NIF también el número de IVA?
Para las empresas, el número de identificación a efectos de IVA portugués es el NIF del sujeto pasivo con el prefijo del país, PT: las normas portuguesas sobre el IVA en las operaciones intracomunitarias exigen que las facturas indiquen el número de identificación fiscal del proveedor precedido del prefijo “PT”. Un NIF personal no convierte por sí solo a su titular en una empresa registrada a efectos de IVA: la ficha de la OCDE señala que debe existir un TIN antes de poder registrar una actividad, de modo que primero va el NIF y el alta de cualquier actividad es un trámite aparte ante la Autoridad Tributaria. Fuente: AT, Regime do IVA nas Transações Intracomunitárias (en portugués, PDF).
¿Cuál es la diferencia entre NIF, NIPC y NISS?
El NIF es el número fiscal de una persona física. El NIPC es el número de una sociedad u otra persona jurídica, asignado por el registro nacional de personas jurídicas, y es también el número fiscal de la entidad. El NISS es el número de la Seguridad Social y no es un número fiscal. Vea NIPC o NIF en Portugal y NIF vs NISS.
¿Dónde encuentra su TIN?
La ficha de la OCDE cita el Cartão de Cidadão entre los documentos oficiales en los que figura el número de una persona física. Si obtuvo su NIF a través de NIF Express, entregamos el número de nueve dígitos en su portal de clientes en cuanto se emite; cuando disponga de su contraseña del Portal das Finanças, también podrá descargar allí el comprovativo de NIF. Vea cómo encontrar o recuperar su NIF y cómo funciona el acceso al portal.
¿Necesita un TIN portugués si vive en el extranjero?
Si trata con contrapartes portuguesas, como un vendedor, un arrendador, un banco o un notario, le pedirán un NIF. La Autoridad Tributaria lo emite sin coste, y los no residentes pueden obtenerlo sin viajar. NIF Express es una consultoría privada que prepara y presenta la solicitud: 49,99 € para un adulto y 74,99 € para un menor, con el primer año de representación fiscal incluido. Vea cómo obtener un NIF sin viajar o el servicio de NIF en línea.
Preguntas frecuentes
¿Es el NIF portugués lo mismo que un TIN?
Sí. El NIF es el número de identificación fiscal de Portugal. La Autoridad Tributaria asigna un único número a cada persona física y sirve para todos los efectos legales.
¿Caduca el TIN portugués?
No. Según la ficha de país de Portugal para la OCDE, el número no tiene fecha de validez y se mantiene igual hasta el fallecimiento de la persona.
¿Cuántos dígitos tiene el TIN portugués?
Nueve: los ocho primeros son secuenciales y el último es un dígito de control. La Autoridad Tributaria indica que el dígito inicial es actualmente el 3.
¿Es el NIF lo mismo que el número de IVA portugués?
El número de identificación a efectos de IVA portugués es el NIF precedido del prefijo PT. Un NIF personal no le da de alta por sí solo en el IVA; es un trámite aparte ante la Autoridad Tributaria.
¿Qué TIN debo dar a un banco del extranjero?
Los bancos piden un TIN por cada país en el que usted es residente fiscal. Si Portugal es uno de ellos, ese número es el NIF. Si no sabe dónde es residente fiscal, consulte al banco o a un asesor fiscal cualificado.
¿Tiene un no residente el mismo NIF que un residente?
Sí. La Autoridad Tributaria indica que el NIF se mantiene siempre igual, tanto si la persona está registrada como residente como no residente.
¿Es NIF Express un servicio del Gobierno?
No. NIF Express es una consultoría privada y el servicio en línea de Blue Ocean Immigration. La Autoridad Tributaria portuguesa emite el NIF y no cobra nada por ello.
Seguir leyendo
Siga nuestras guías en Google: añada NIF Express como fuente preferida
