Банки, брокери та податкові форми за кордоном часто запитують ваш «TIN» або «податковий ідентифікаційний номер». Для тих, хто має податкові зв’язки з Португалією, виникає питання, чи це NIF. Цей посібник відповідає на нього, використовуючи опубліковану інформацію Податкової служби та ОЕСР. Це загальна інформація, а не податкова консультація.
Чи є NIF тим самим, що й португальський TIN?
Так. NIF (Número de Identificação Fiscal) — це податковий ідентифікаційний номер Португалії. У своїй країновій довідці для ОЕСР Португалія описує податковий ідентифікаційний номер, який присвоює Податкова служба, як єдиний номер, що діє для всіх правових цілей і не має строку дії: одного разу отриманий, він залишається незмінним до смерті особи. Джерело: ОЕСР, Portugal – Information on Tax Identification Numbers. Про значення літер див. Що означає NIF?
Як виглядає португальський TIN?
NIF фізичної особи має дев’ять цифр: перші вісім — порядкові, остання — контрольна. Податкова служба повідомляє, що початкова цифра наразі 3 і що номер залишається незмінним незалежно від того, зареєстрована особа як резидент чи нерезидент. Номери компаній відрізняються: у довідці ОЕСР наведено номери, що починаються з 5, для корпорацій і публічних утворень. Структуру цифр і розрахунок контрольної цифри пояснено в статті Португальський номер NIF: формат, цифри та контрольна цифра. Джерело: Portal das Finanças, Apply for your NIF.
Які форми запитують ваш TIN?
Два поширені випадки, описані тут лише так, як їх описують самі форми:
- Банківські та брокерські рахунки. Фінансові установи збирають TIN для кожної країни, де ви є податковим резидентом, відповідно до Єдиного стандарту звітності (CRS) ОЕСР. ОЕСР публікує довідку з TIN для кожної країни, зокрема й для Португалії.
- Американські форми утримання податку. Інструкції IRS до форми W-8BEN у деяких ситуаціях просять вказати іноземний податковий ідентифікаційний номер, виданий юрисдикцією вашого податкового резидентства (рядок 6a). Див. інструкції IRS до форми W-8BEN.
Який саме TIN запитує форма, залежить від того, де ви є податковим резидентом, а не від того, де у вас є номер. Якщо ви не впевнені, запитайте в установи або кваліфікованого податкового консультанта.
Чи є NIF також номером ПДВ?
Для бізнесу португальський ідентифікаційний номер ПДВ — це NIF платника податку з префіксом країни PT: португальські правила щодо внутрішньоєвропейського ПДВ вимагають, щоб у рахунках-фактурах був указаний податковий ідентифікаційний номер постачальника з префіксом «PT». Особистий NIF сам по собі не робить вас зареєстрованим платником ПДВ: у довідці ОЕСР зазначено, що TIN має існувати до реєстрації діяльності, тож спершу йде NIF, а реєстрація діяльності — окремий крок у Податковій службі. Джерело: AT, Regime do IVA nas Transações Intracomunitárias (португальською, PDF).
Чим відрізняються NIF, NIPC і NISS?
NIF — податковий номер фізичної особи. NIPC — номер компанії чи іншої юридичної особи, який присвоює національний реєстр юридичних осіб, і він також є податковим номером цієї юридичної особи. NISS — номер соціального страхування, і він не є податковим номером. Див. NIPC і NIF та NIF і NISS.
Де знайти свій TIN?
У довідці ОЕСР Cartão de Cidadão наведено серед офіційних документів, що показують номер фізичної особи. Якщо ви отримали NIF через NIF Express, ми доставляємо дев’ятизначний номер у ваш клієнтський портал, щойно його видано; після отримання пароля до Portal das Finanças ви також можете завантажити там comprovativo de NIF. Див. як знайти або відновити NIF і як працює вхід на портал.
Чи потрібен португальський TIN, якщо ви живете за кордоном?
Якщо ви маєте справу з португальськими контрагентами, такими як продавець, орендодавець, банк чи нотаріус, у вас запитають NIF. Податкова служба видає його безкоштовно, і нерезиденти можуть отримати його, не їдучи до Португалії. NIF Express — приватна консалтингова компанія, яка готує та подає заявку: €49,99 для дорослого та €74,99 для неповнолітнього, з першим роком фіскального представництва в ціні. Див. як отримати NIF без поїздки або онлайн-сервіс NIF.
Поширені запитання
Чи є португальський NIF тим самим, що й TIN?
Так. NIF — це податковий ідентифікаційний номер Португалії. Податкова служба присвоює кожній фізичній особі єдиний номер, який діє для всіх правових цілей.
Чи закінчується строк дії португальського TIN?
Ні. Згідно з країновою довідкою Португалії для ОЕСР, номер не має строку дії й залишається незмінним до смерті особи.
Скільки цифр має португальський TIN?
Дев’ять: перші вісім — порядкові, остання — контрольна. Податкова служба повідомляє, що початкова цифра наразі 3.
Чи збігається NIF із португальським номером ПДВ?
Португальський ідентифікаційний номер ПДВ — це NIF із префіксом PT. Особистий NIF сам по собі не реєструє вас платником ПДВ; це окремий крок у Податковій службі.
Який TIN вказувати банку за кордоном?
Банки запитують TIN для кожної країни, де ви є податковим резидентом. Якщо серед них Португалія, цей номер — NIF. Якщо ви не впевнені, де ви є податковим резидентом, запитайте банк або кваліфікованого податкового консультанта.
Чи має нерезидент той самий NIF, що й резидент?
Так. Податкова служба зазначає, що NIF завжди залишається незмінним, незалежно від того, зареєстрована особа як резидент чи нерезидент.
Чи є NIF Express державною службою?
Ні. NIF Express — приватна консалтингова компанія та онлайн-сервіс Blue Ocean Immigration. NIF видає Податкова служба Португалії, і вона нічого за це не стягує.
Читайте також
Стежте за нашими посібниками в Google: додайте NIF Express до вподобаних джерел
